-
1 incrementare
1) повышать, увеличивать2) развивать* * *гл.1) общ. увеличивать, (+G) способствовать росту2) экон. способствовать росту3) фин. повысить, увеличить -
2 incrementare
v.t. (aumentare)увеличивать, (potenziare) повышать; (sviluppare) развивать -
3 sales
сущ., фин. объем продаж, объем сбыта, товарооборот Продажа account ~ (A/S) отчет о продаже товара account ~ продажи в счет причитающейся суммы asset ~ продажа активов business-to-business ~ валовой оборот фирмы business-to-business ~ объем продаж торгово-промышленных предприятий commercial ~ объем продаж коммерческого сектора commission ~ комиссионная распродажа consolidated ~ общий объем продаж consumer ~ продажа потребительских товаров domestic ~ продажа на внутреннем рынке door-to-door ~ продажа со сквозной доставкой товара export ~ экспортная продажа gross ~ валовой объем продажи import ~ объем продаж на импорт increase ~ увеличивать объем сбыта increased ~ возросший объем продаж international ~ международная торговля intervention ~ интервенционный объем продаж invoiced ~ фактурная продажа net forward ~ чистый объем продаж на срок net ~ чистая сумма продаж net ~ чистый объем сбыта noncommercial ~ объем продаж некоммерческой продукции promote ~ создавать благоприятные условия для продажи promote ~ стимулировать сбыт sales купля-продажа ~ объем продаж ~ объем сбыта ~ продажа по сниженным ценам ~ распродажа ~ товарооборот seasonal ~ сезонный объем продаж summer ~ летняя продажа telephone ~ продажа по телефону total ~ общий объем продаж winter ~ зимняя распродажа -
4 double
1. I1) the output (the amount, his income, their capital, etc.) doubled выпуск продукции и т.д. удвоился /увеличься вдвое/; the sales have doubled сбыт увеличился вдвое2) double! ряды сдвоить!; quick march double! кругом, бегом марш!2. IIdouble somewhere double home coll. вернуться домой3. IIIdouble smth.1) double one's fortune (a number, one's stake, the bid, etc.) удваивать свое состояние и т.д., увеличивать свое состояние и т.д. в два раза; double the dose вдвое увеличить дозу2) double a piece of paper (a cloth, a blanket, the shawl, etc.) складывать лист бумаги и т.д. вдвое /пополам/; Jack doubled his slice of bread to make a sandwich Джек положил одну половинку хлеба на другую, чтобы получился бутерброд || double the fists сжать кулаки3) the ship doubled Саре Horn корабль обогнул мыс Горн4) double the parts играть две роли в одном спектакле; he is doubling the parts of a servant and a farm worker он исполняет роль слуги и батрака5) double a film дублировать фильм4. XIbe doubled even if it were double d his salary would not be large даже если его зарплату увеличили бы вдвое, она все равно была бы невелика5. XVI1) double (up)on smth. double upon one's steps /upon one's track/ a) идти обратно; б) идти назад по своим же следам; the fox doubled on his track to get away from the dogs лиса запутала след, чтобы уйти от собак2) double for smth., smb. a basketball court doubled for dances баскетбольная площадка служила одновременно площадкой для танцев; she doubled for the maid она подменила горничную3) double for smb. who doubles for you? кто ваш дублер? ||6. XVIIIdouble oneself money left in the bank will double itself in the long run положенная в банк сумма в конце концов удвоится7. XX1double as smb. the maid doubled as cook горничная была одновременно /работала по совместительству/ и поварихой8. XXI11) double smth. in some time double one's capital in two years за два года увеличить свой капитал вдвое; money left in a savings bank will double in about 20 years примерно через двадцать лет деньги, находящиеся в сберкассе удвоятся2) double smth. round smb., smth. double the blanket round smb., smth. закутать кого-л., что-л. в одеяло; double for smb. in smth. who doubles for you in this part? кто ваш дублер в этой роли?9. XXVII2double for smb. when... he doubles for me when I stay home он замещает меня [в те дни], когда я остаюсь дома -
5 step\ up
1. IIIstep up smth. /smth. up/ step up production (manufacture of locomotives, industrial production, the coal output, demands, etc.) увеличивать /повышать/ производительность и т.д.; step up the standard of education повышать уровень образования; step up the work ускорить темп работы; step up the bombing усилить бомбардировку, step up the sale of gloves увеличить сбыт перчаток; the new fertilizer has stepped up the amount of rice grown новое удобрение повысило урожайность риса2. XVIstep up for smth. step right up for your ticket проходите прямо в кассу за билетом; step up to some place step up to the front of the room проходите вперед -
6 sales
account sales (A/S) отчет о продаже товара account sales продажи в счет причитающейся суммы asset sales продажа активов business-to-business sales валовой оборот фирмы business-to-business sales объем продаж торгово-промышленных предприятий commercial sales объем продаж коммерческого сектора commission sales комиссионная распродажа consolidated sales общий объем продаж consumer sales продажа потребительских товаров domestic sales продажа на внутреннем рынке door-to-door sales продажа со сквозной доставкой товара export sales экспортная продажа gross sales валовой объем продажи import sales объем продаж на импорт increase sales увеличивать объем сбыта increased sales возросший объем продаж international sales международная торговля intervention sales интервенционный объем продаж invoiced sales фактурная продажа net forward sales чистый объем продаж на срок net sales чистая сумма продаж net sales чистый объем сбыта noncommercial sales объем продаж некоммерческой продукции promote sales создавать благоприятные условия для продажи promote sales стимулировать сбыт sales купля-продажа sales объем продаж sales объем сбыта sales продажа по сниженным ценам sales распродажа sales товарооборот seasonal sales сезонный объем продаж summer sales летняя продажа telephone sales продажа по телефону total sales общий объем продаж winter sales зимняя распродажа -
7 cyclical industries
цикличные отрасли
отрасли, сбыт продукции которых имеет тенденцию увеличивать циклические изменения в валовом национальном продукте и национальном доходе. Таковы, например, отрасли, производящие инвестиционные товары, товары долговременного пользования.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclical industries
См. также в других словарях:
КОНКУРЕНЦИЯ В МАРКЕТИНГЕ — конкуренция, проявляемая как ценовая и неценовая. Через ценовую конкуренцию продавцы товаров и услуг влияют на спрос, главным образом, посредством изменений в цене, они двигаются по кривой спроса, повышая или понижая цену. Это гибкий инструмент… … Большой экономический словарь
МАРКЕТИНГ — (сбыт), совокупность всех видов предпринимательской деятельности, обеспечивающей продвижение товаров и услуг от производителей к потребителям, а также изучение положения, предпочтений и установок потребителей и систематическое использование этой… … Энциклопедия Кольера
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Компания — (Company) Содержание Содержание Юридические формы компании Понятие организации и предпринимательства. Основные признаки и классификации компаний Признаки фирмы Основные концепции организации Контрактная концепция фирмы Стратегическая концепция… … Энциклопедия инвестора
Картели — (пол. экон.) так называются союзы или соглашения предпринимателей, направленные на урегулирование условий сбыта или производства товаров, на устранение или ослабление свободной конкуренции между отдельными предприятиями. Этой определенной целью К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
Капитализм — (Capitalism) Капитализм это общественно экономическая формация, основанная на частной собственности, эксплуатации наёмного труда и признающая главенство капитала История капитализма, модели капитализма, основные понятия капитала, становление… … Энциклопедия инвестора
Концессия — (concession) Концессия это форма государственно частного партнёрства Понятие коммерческой концессии и ее виды, форма и содержание договора коммерческой концессии, передача в концессию государственных объектов Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Фирма — (Firm) Определение фирмы, признаки и классификация фирм Определение фирмы, признаки и классификация фирм, концепции фирмы Содержание Содержание Фирма Юридические формы Понятие фирмы и предпринимательства. Основные признаки и классификации фирм… … Энциклопедия инвестора
Эмиссия — (Emission) Эмиссия это выпуск в обращение денег и ценных бумаг Общее понятие эмиссии, денежная эмиссия, эмиссия ценных бумаг, связь эмиссии и инфляции Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
